Khwab synonyms The word "dream" holds a profound significance across cultures, evoking images of the subconscious, aspirations, and even prophetic visions.The word "Dream" means خواب (Khowab ) inUrdu.Dreamrefers to (n.) The thoughts, or series of thoughts, or imaginary transactions, which occupy the mind ... For those seeking to understand its meaning in Urdu, the primary translation is خواب (khwab).Google ترجمہ However, the linguistic landscape of Urdu, rich and nuanced, offers several other related terms and concepts when exploring the multifaceted nature of a "dreamThe Urdu Word ڈریم Meaning in English is Dreaming. The other similar words are Khawab, Khayaal Mein Hona, Khayali Palao Pakana, Sapna, Khawab Dekhna, Umeed, ...."
The most literal and widely accepted Urdu meaning for "dream" is خواب (khwab).2026年1月17日—Use our translator tool as English to Urdu dictionary. For instance: "Easy" meaning in Urdu will be "آسان" "God" meaning in Urdu will be "خدا". This term precisely captures the essence of a series of events or images that happen in your mind when you are sleeping. It's the state where your mind conjures up an experience while you are in slumberڈرامہ ، ناٹک . سکَلْپْچَر. اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی .... This is also closely aligned with a series of mental images and emotions occurring during sleep.
Beyond the nightly experience, the concept of "dream" can also extend to aspirations and ambitions. In this context, Urdu uses terms that reflect a desired future state. While خواب (khwab) can still be used metaphorically for hopes and aspirations, other phrases might come into play.The Urdu Word ڈریم Meaning in English is Dream. The other similar words are Khawab, Khayaal Mein Hona, Khayali Palao Pakana, Sapna, Khawab Dekhna, Umeed, Iradah ... For instance, the idea of indulging in fantasies or having imaginative thoughts can be described as خیال میں ہونا (khayal mein hona) or even the more colloquial خیالی پلاؤ پکانا (khayali palao pakana), which translates to "cooking up imaginary rice dishes," implying fanciful thoughts or plans.
When someone wishes for something to happen, they might express it as a خواہش (khwahish) or امید (umeed), both signifying hope or desire.Urdu Meaning of Dream The phrase "My dream come true" in Urdu would be میرا خواب سچ ہو جائے (mera khwab sach ho jaye), directly translating to "may my dream become true.FREE English to Urdu Translation" This highlights how dream can indeed be linked to امید (umeed) or hope.Dream Meaning in Urdu Khowab خواب - Dictionaries
The act of dreaming itself, the process of experiencing these mental images, is often referred to as خواب دیکھنا (khwab dekhna), meaning "to see a dream." The broader concept of experiencing dreams can also be encompassed by خواب دیکھنا. Furthermore, the state of experiencing these visions is also captured by the English word "dreaming," which in Urdu can also be rendered as خواب (khwab) or خواب دیکھنا (khwab dekhna)DREAM | translate English to Urdu - Cambridge Dictionary.
The nuances of "dream" are further elaborated by looking at related concepts. For instance, a nightmare in Urdu is often referred to as برا خواب (bara khwab), literally meaning "bad dream," or more specifically, بد خوابی (badkhwabi).a series of events or images that happen in your mind when you are sleeping خوابa good/bad dream اچھا/ بُرا خواب a recurring dream The interpretation of these nocturnal visions is also a significant cultural aspect, with dream interpretation translating to خواب کی تعبیر (khwab ki ta'abeer). Historically, the interpretation of dreams has been a subject of interest, with various texts and traditions dedicated to understanding their meanings.
The Urdu translation of dream is خواب (khwab) is a foundational piece of information for anyone learning the language. Dictionaries and online translation tools, such as Google's service, offered free of charge, provide instant translations and confirm that خواب (khwab) is the primary equivalent.Dream Meaning in Urdu ; Umeed ·امید; Sapna · سپنا ; Khayali Palao Pakana · خیالی پلاؤ پکانا ; Khayaal Mein Hona · خیال میں ہونا ; Khawab Dekhna · خواب دیکھنا. Other related terms that might surface when exploring the meaning of "dream" include ڈرامہ (drama), though this is more about a theatrical performance and less about subconscious experiences, and ارادہ (irada) which signifies intention or resolve, distinct from a dream.
In essence, while خواب (khwab) is the direct and most common translation for "dream" in Urdu, understanding its full scope involves appreciating the spectrum of meanings, from the ephemeral experiences of sleep to concrete aspirations for the future.DREAM | translate English to Urdu The rich vocabulary of Urdu allows for a deep exploration of this universal human experience, whether one is referring to a good/bad dream (اچھا/برا خواب - achha/bara khwab) or the broader concept of one's deepest desires.
Join the newsletter to receive news, updates, new products and freebies in your inbox.